amandabasson
FREELANCE TRANSLATION | VOICE-OVER | GRAPHIC DESIGN
My native language is Afrikaans.

Translation pairs:
Primary pair:  English Afrikaans
Secondary pair:  Afrikaans English

I provide the following services:

Translation, Proofreading, Editing, Voice-over,
Transcription & Graphic design
______________________________________________

Translation
Translate source text into Afrikaans or English 
CAT Tools: SDL Trados Studio 2021 | SmartCat | MS Word | MS Excel

Proofreading
Check spelling, grammar, punctuation and general layout.
  .
Editing 
Check spelling, grammar, punctuation and formatting. 
 
Voice-over
Non-studio voice-over with/without translation included. 


Text entry/Data capturing 
From hard copies or electronic format.

Audio Transcriptions

   ________________
 
See my ProZ profile here

Please send a message if you have any questions.
 
Tariffs available on request.